Cotswolds et Bath : villages de pierre, Roman Baths et Stonehenge

Reprendre

Ce voyage est prévu pour 13 mai – 20 mai 2027.

Reprends-le dans ton compte, décale-le à tes dates et adapte-le à toi — échanger des étapes, changer le rythme, ajouter des jours.

Compte gratuit, sans carte bancaire. Reprendre, décaler et adapter sont compris.

Jour 1 · jeu. 13/05 12:06 h

Arrivée à Londres et trajet vers les Cotswolds

Arriver et s'immerger

Le jour d'arrivée est volontairement court : une seule étape de route après l'arrivée.

Le premier jour, conduisez avec une prudence particulière à gauche, surtout aux ronds-points.

Longue étape — prévoyez des pauses.

Départ

Francfort

C'est ici que commence ton voyage. Vous prenez l'avion pour Londres, récupérez la voiture de location à l'aéroport et poursuivez vers les Cotswolds. Comme vous arrivez en voiture, ce n'est que le point de départ symbolique du circuit.

820 km · 10:18 h
1
Étape

London Heathrow (prise en charge du véhicule de location)

À l'aéroport, vous récupérez votre voiture de location. Prévoyez un peu de temps pour les formalités et familiarisez-vous avec la conduite à gauche avant de démarrer. D'ici, il faut environ deux heures pour rejoindre les Cotswolds.

Vers le site
101 km · 1:45 h
2
Ville

Burford

Burford est considérée comme la porte d'entrée des Cotswolds et vous accueille avec une large High Street en pente bordée de vieilles maisons de pierre, d'antiquaires et de salons de thé. Un endroit bon et paisible pour arriver et flâner une première fois. Le stationnement en périphérie du village se fait sans problème.

Vers le site
· 5 min
Hébergement

The Lamb Inn Burford

Une auberge historique du XVe siècle avec des planchers qui craquent, des cheminées ouvertes et un bon restaurant. Idéal pour arriver en douceur après le voyage et manger des produits régionaux.

150–220 € / nuit
Comparer et réserver

Réserver à l’avance revient souvent moins cher ici

Jour 2 · ven. 14/05 54 min

Bibury et les villages du sud des Cotswolds

Villages de pierre en toute tranquillité

Trajets courts aujourd'hui – beaucoup de temps pour prendre des photos et pour une longue pause déjeuner à Cirencester.

Visitez Bibury en matinée, avant l'arrivée des cars de touristes.

3
Ville

Bibury

Bibury, avec sa célèbre rangée de maisons Arlington Row, est considéré par beaucoup comme le plus beau village d'Angleterre. Les basses maisons de tisserands du XVIIe siècle et le petit cours d'eau limpide, la Coln, rendent l'endroit particulièrement photogénique. Le matin, c'est ici que l'ambiance est la plus calme.

0 €
Vers le site
· 5 min
4
Activité

Bibury Trout Farm

L'une des plus anciennes fermes truiticoles d'Angleterre, où vous pouvez observer les poissons dans les bassins et emporter de la truite fraîche. Une halte charmante et paisible, juste à côté du village.

5–8 € / personne adapté aux enfants
Vers le site
12 km · 20 min
5
Ville

Cirencester

L'ancienne ville romaine de Corinium est aujourd'hui une bourgade de marché animée avec l'impressionnante église St. John Baptist et un bon marché hebdomadaire. Le Corinium Museum expose des mosaïques romaines découvertes dans les environs. Parfait pour une balade et un déjeuner tardif.

0 €
Vers le site
Nuit suivante : The Lamb Inn Burford
Jour 3 · sam. 15/05 2 h

Bath et les Roman Baths

Héritage romain et élégance géorgienne

Pour Bath, prenez le park-and-ride et faites la journée à pied – cela évite de chercher une place de parking dans le centre-ville étroit.

Deux nuits à Bath, pour découvrir la ville sans vous presser.

85 km · 1:20 h
6
Site

Roman Baths

Le complexe thermal romain exceptionnellement bien conservé, construit autour de la source chaude, est le cœur de Bath et un site du patrimoine mondial. L'audioguide vous fait découvrir de façon vivante le Great Bath fumant et les vestiges archéologiques. Réservez impérativement les billets en ligne à l'avance.

2 h 26–30 € / personne adapté aux enfants
Vers le site

Réserver à l’avance revient souvent moins cher ici

Voir les billets chez Tiqets(lien partenaire)

· 2 min
7
Site

Bath Abbey

L'église abbatiale gothique tardive, juste à côté des Roman Baths, impressionne par sa voûte en éventail délicate et ses immenses vitraux. Un contraste paisible avec l'effervescence extérieure.

6–8 € / personne
Vers le site

Voir les billets chez Tiqets(lien partenaire)

1 km · 18 min
8
Site

Royal Crescent et The Circus

La rangée incurvée de maisons géorgiennes Royal Crescent et l'anneau The Circus témoignent de l'urbanisme élégant du XVIIIe siècle. Une promenade parmi les façades doré-jaune fait partie intégrante d'une visite de Bath.

0 €
Vers le site
1 km · 20 min
Hébergement

The Kennard

Un B&B géorgien tenu avec soin, à distance de marche du Pulteney Bridge et du centre-ville. Chambres charmantes et bon point de départ pour explorer Bath à pied le soir.

140–200 € / nuit
Comparer et réserver

Réserver à l’avance revient souvent moins cher ici

Jour 4 · dim. 16/05 2:36 h

Stonehenge en excursion d'une journée depuis Bath

Cercles de pierres millénaires

L'excursion d'une journée est délibérément organisée pour que vous repassiez l'après-midi par le charmant village de Lacock au retour.

Le temps de trajet total reste bien inférieur à trois heures.

57 km · 1:10 h
9
Site

Stonehenge

Le célèbre cercle de pierres néolithique se dresse, énigmatique, dans la vaste plaine de Salisbury Plain. Un sentier circulaire et un centre d'accueil avec exposition expliquent sa construction et sa signification. Réservez impérativement les billets avec créneau horaire à l'avance.

2:30 h 26–30 € / personne adapté aux enfants
Vers le site

Réserver à l’avance revient souvent moins cher ici

Voir les billets chez Tiqets(lien partenaire)

45 km · 55 min
10
Ville

Lacock

Un village médiéval presque intégralement préservé, propriété du National Trust, souvent utilisé comme décor de cinéma. Les ruelles sans constructions modernes, l'ancienne abbaye et l'accueillante George Inn rendent cette halte sur le chemin du retour très intéressante.

0 € adapté aux enfants
Vers le site
Nuit suivante : The Kennard
Jour 5 · lun. 17/05 1:48 h

Castle Combe et déménagement au cœur des Cotswolds

Le plus beau village et des collines couleur miel

Journée de déménagement en petites étapes, avec deux belles haltes intermédiaires – ne jamais rouler plus d'une petite heure d'affilée.

À partir de Stow, vous restez trois nuits, ce qui évite de refaire les valises.

23 km · 14 min
11
Ville

Castle Combe

Souvent qualifié de plus beau village d'Angleterre, Castle Combe semble figé dans le temps : maisons de pierre, croix de marché et un ruisseau sans aucune construction moderne. Une courte balade envoûtante dans le village vaut le détour en matinée.

0 €
Vers le site
26 km · 35 min
12
Ville

Tetbury

Une jolie bourgade de marché avec l'imposant Market House sur colonnes, des antiquaires et de bons cafés. Une halte déjeuner détendue sur la route vers le nord.

0 €
Vers le site
50 km · 55 min
13
Ville

Stow-on-the-Wold

La ville la plus élevée des Cotswolds se rassemble autour d'une grande place de marché bordée d'antiquaires et de pubs. La vieille porte de la St. Edward's Church, entre deux ifs, est célèbre. Un emplacement idéal pour les nuits à venir.

0 €
Vers le site
· 3 min
Hébergement

The Old Stocks Inn

Une auberge élégamment modernisée, directement sur la place du marché, avec un très bon restaurant et un bar chaleureux. Point de départ central pour explorer les villages du nord des Cotswolds.

160–230 € / nuit
Comparer et réserver

Réserver à l’avance revient souvent moins cher ici

Jour 6 · mar. 18/05 12 min

Bourton-on-the-Water et les Slaughters

Villages sur l'eau et plaisirs gourmands

Une journée de récupération délibérée, avec des trajets très courts et beaucoup de temps pour flâner.

Visitez Bourton tôt, puis les paisibles Slaughters.

6 km · 5 min
14
Ville

Bourton-on-the-Water

La « Venise des Cotswolds » est traversée par la rivière peu profonde Windrush, franchie par de petits ponts de pierre. En plus de la promenade le long de l'eau, il y a le village miniature et le Motoring Museum. C'est tôt le matin que l'ambiance y est la plus calme.

0 € adapté aux enfants
Vers le site
2 km · 2 min
15
Nature

Lower et Upper Slaughter

Deux minuscules villages particulièrement préservés, reliés par un court chemin le long du ruisseau Eye. Une promenade tranquille entre moulin à eau et maisons de pierre, loin des foules.

0 € adapté aux enfants
Vers le site
6 km · 5 min
16
Repas

Stow-on-the-Wold (balade et dîner)

De retour à Stow, il reste du temps pour fouiller dans les antiquaires et bien manger dans l'un des pubs de la place du marché. Une conclusion détendue à une journée tranquille.

30–60 € / personne
Vers le site
Nuit suivante : The Old Stocks Inn
Jour 7 · mer. 19/05 48 min

Chipping Campden, Broadway Tower et Snowshill

Le nord des Cotswolds

Les trois destinations phares Chipping Campden, Broadway Tower et Snowshill sont proches les unes des autres et peuvent être combinées tranquillement en une journée.

Pour le Snowshill Manor, mieux vaut vérifier le créneau horaire dès le matin.

17 km · 25 min
17
Ville

Chipping Campden

L'une des plus belles bourgades de marché des Cotswolds, avec une High Street sinueuse et l'historique Market Hall datant de 1627. L'ancienne ville de commerce de la laine possède de belles boutiques, de bons cafés et une magnifique « wool church ». Idéal pour une longue matinée.

0 €
Vers le site
6 km · 5 min
18
Site

Broadway Tower

Une tour d'observation romantique au deuxième point le plus élevé des Cotswolds, offrant une vue lointaine sur jusqu'à 16 comtés par temps clair. Des chevreuils paissent tout autour dans le parc, et il y a un café. Un point fort aérien de la journée.

10–14 € / personne adapté aux enfants
Vers le site
5 km · 3 min
19
Site

Snowshill Manor and Garden

Une demeure seigneuriale du National Trust, remplie de la collection excentrique de Charles Wade, entourée d'un jardin en terrasses et du village rêveur de Snowshill. Un lieu singulier et particulièrement chargé d'atmosphère.

14–18 € / personne adapté aux enfants
Vers le site
Nuit suivante : The Old Stocks Inn
Jour 8 · jeu. 20/05 12:30 h

Restitution du véhicule de location et retour vers Francfort

Adieux et retour

Jour de départ avec une halte détendue à Oxford, puis en route vers l'aéroport en temps voulu.

Prévoyez suffisamment de marge pour la restitution du véhicule de location et l'enregistrement.

Longue étape — prévoyez des pauses.

48 km · 55 min
20
Ville

Oxford (courte halte)

Sur le chemin de l'aéroport, une courte halte dans la ville universitaire d'Oxford vaut le détour, avec ses vénérables colleges et le Covered Market. Un café et une dernière balade, avant de rendre la voiture de location. Utilisez le park-and-ride, car le centre est étroit.

0 €
Vers le site
80 km · 1:15 h
21
Étape

London Heathrow (restitution du véhicule de location)

Restituez la voiture de location suffisamment à l'avance avant le vol de retour et prévoyez une marge pour le plein d'essence et les formalités de restitution. D'ici, vous reprenez l'avion pour Francfort.

Vers le site
824 km · 10:18 h
22
Étape

Francfort

Retour à Francfort – c'est ici que se termine votre circuit dans les Cotswolds. Avec des villages de pierre, des thermes romains et des cercles de pierres millénaires dans vos bagages.

Vers le site

Ce voyage est prévu pour 13 mai – 20 mai 2027.

Reprends-le et décale-le à tes dates.

Compte gratuit, sans carte bancaire. Reprendre, décaler et adapter sont compris.